Zusammenfassung
Ödeme bei Patienten mit peripherer arterieller Verschlußkrankheit (pAVK) stellen ein
komplizierendes Moment der Gewebsernährung dar. In der Literatur gibt es nur ungenügende
Angaben darüber, bis zu welchem arteriellen Perfusionsdruck eine Kompressionsbehandlung
ohne Beeinträchtigung der Mikrozirkulation möglich ist. Ziel und Methode: Ziel dieser Studie war, die Kompressionsdrücke zu ermitteln, bei denen es zu einer
nicht mehr tolerablen Einschränkung der Makrobzw. Mikrozirkulation kommt. Dazu wurden
21 pAVK-Patienten untersucht. Bei der Auswertung wurden die Patienten mit Knöchelarteriendruckwerten
>65 (Gruppe A) und <65 Torr (Gruppe B) gesondert betrachtet. Ergebnis: Der Knöchelarteriendruck sowie tcpO2 und tcpCO2 änderten sich in beiden Gruppen nicht. Der LDF-Flux fiel (ebenso LDF-Speed und -Concentration)
tendenziell mit steigendem Kompressionsdruck in beiden Gruppen. Der mit der nichtinvasiven
NIRP-Methode bestimmte periphere Mikrozirkulationskoeffizient pMC zeigte einen signifikanten
(p ≤0,001) Abfall bereits zwischen 0 und 20 Torr, der sich in beiden Gruppen bis 40
Torr fortsetzte. Der pMC war in der Gruppe B tendenziell kleiner. Die bereits vor
der Kompression erhöhte spektrale Maßzahl ML, H aus dem Amplitudenspektrum, die den Gefäßtonus reflektiert, blieb unverändert. Schlußfolgerung: Der fehlende Abfall des Knöchelarteriendruckes sowie von tcpO2 und tcpCO2 zeigt, daß bei pAVK-Patienten unter Kompression bis 40 Torr keine wesentlichen Veränderungen
der Makrozirkulation auftreten, aber signifikante Veränderungen in der Mikrozirkulation
entstehen, wie sie insbesondere durch den sinkenden pMC widergespiegelt werden. Inwieweit
diese Veränderungen als Kontraindikation für eine Kompressionstherapie angesehen werden
müssen, bleibt noch unklar.
Summary
Oedemas obstruct the nourishment of tissues in patients with peripheral arterial occlusive
disease (PAOD). However, there is little information available in the literature regarding
the degree of compressive pressure ensuring a sufficient per-fusion pressure without
decreasing the macro- and microcirculation. Aim and method: The aim of this study was to determine the minimum compressive pressure effecting
a nontolerable impairment of the macro- and microcirculation. The macrocirculation
was measured by determining the ankle pressure using the ultra sound Doppler method.
A total of 21 patients diagnosed with PAOD and ankle pressure between 40 and 110 torr
were included in the study. For the purposes of analysis the patients were divided
into two groups: Group A (ankle pressure >65 torr) and Group B (ankle pressure <65
torr). Result: Similar values were obtained in both groups for ankle pressure, tcpO2, and the tcpCO2.
LDF-flux (also LDF-speed and -concentration) showed a slight non significant downward
trend with increasing pressure. The newly introduced peripheral microcirculatory coefficient
pMC, a parameter of microcirculation, estimated using noninvasive NIRP-method exhibited
a significant reduction (p ≤0,001) at compression pressures already between 0 and
20, continuing to 40 torr in both groups. On the whole the pMC value in group B was
decreased. The spectral number ML, H reflecting vascular tone and estimated from the frequency histogramm of NIRP was
unchanged. Conclusion: The absence of reduced ankle pressure, tcpO2, and the tcpCO2, respectively demonstrates that in PAOD patients a compression pressure of 40 torr
does not lead to a significant change in the macrocirculation. However, as reflected
by the decreased pMC value, the microcirculation is significantly reduced. It is still
not clear whether this reduction in the microcirculation is a contraindication for
compression therapy in PAOD.
Résumé
Les œdèmes des patients atteints de maladie artérielle occlusive périphérique (MAOp)
représentent une complication en ce qui concerne la nourriture des tissus. Dans la
littérature, on ne trouve pas suffisamment de données en ce qui concerne la tension
de perfusion artérielle maximale pouvant être exercée par un traitement de compression
sans altérer la microcirculation. Objet et méthode: Le but de cette étude était de déceler les tensions de perfusion ne provoquant pas
une restriction intolérable de la macrocirculation et de la microcirculation. Dans
ce contexte, 21 patients atteints de MAOp et présentant des valeurs de mesure de la
tension artérielle des chevilles entre 40 et 100 Torr. Lors de l’évaluation, les patients
présentant une pression de base >65 (groupe A) et <65 Torr (groupe B) ont été considérés
séparément. Résultat: Aucune modification de la tension artérielle des chevilles ni de la tcpO2 et de la tcpCO2 au sein des deux groupes. En ce qui concerne le MFLD (de même que pour la vitesse
et la concentration MFLD), une chute tendancielle non significative avec une pression
de compression croissante a été observée au sein des deux groupes. Le coefficient
de la microcirculation périphérique CMp déterminé à l’aide de la méthode non invasive
PRIP présentait déjà une chute significative (p ≤0,001) entre 0 et 20 Torr, se poursuivant
au sein des deux groupes et atteignant 40 Torr. Le CMp était tendanciellement moins
élevé au sein du groupe B. Le chiffre de mesure spectrale ML, H, déjà élevé avant la compression, du spectre d’amplitude réfléchissant le tonus
vasculaire n’a pas subi de modification. Conclusion: Le manque de chute de la tension artérielle des chevilles ainsi que de la tcpO2 et de la tcpCO2 montre que chez les patients atteints de MAOp sous une compression pouvant atteindre
40 Torr aucune altération essentielle de la macrocirculation ne se manifeste, mais
que des altérations significatives de la microcirculation apparaissent, telles que
reflétées en particulier par le CMp décroissant. Il n’est pas encore élucidé dans
quelle mesure ces altérations doivent être considérées comme une contre-indication
de la thérapie de compression.
Schlüsselwörter
Periphere arterielle Verschlußkrankheit - Makrozirkulation - Mikrozirkulation - Kompressionstherapie
Key words
Peripheral arterial occlusive disease - macrocirculation - microcirculation - compression
Mots clés
Maladie artérielle occlusive périphérique - macrocirculation - microcirculation -
thérapie de compression